2018.07.18 尹玮社长与巴西市长代表团成员合影 

President of Global Elite Magazine, Yin Wei with members of the delegation of the Mayors of Brazil onJuly 18, 2018.

      2018年7月16日-23日，由巴中国际发展商会和《环球精英》杂志社共同组织的巴西市长代表团一行20人（其中8位市长代表巴西70位市长、联盟领导代表6千多家企业和400多个城市）来中国进行为期一周的考察访问。7月16日，巴西市长代表团经过近30个小时的长途跋涉首先到达北京。他们不顾一路的辛劳，第二天一大早带着无比兴奋的心情奔赴长城·八达岭、北京故宫、北京天安门广场等，感受中国博大精深的五千年文明和具有源远流长的历史文化。接下来他们考察了中粮集团和部分合作企业。

主办方领导与巴西市长们在宴会合影

The organizers took pictures with the Brazilian mayors at the dinner

7月18日，由国家金融“一带一路”政策研究办公室、国家金融稳定发展政策研究办公室支持下、中国金融管理战略研究中心与《环球精英》杂志社联合主办了“中巴地方政府国家项目战略合作宴会”在北京成功举办。参加会议的有中央党校直机原副校长陈国民、铁道部原副部长国林、外交部档案馆前馆长/中国驻美国纽约前总领事廉正保大使、外交部资深外交家于引、中国金融管理战略研究中心主任/国家金融一带一路政策研究办公室主任陈文科、中国管理科学研究院院长田志强、司法部原副部长岳宣一、国家信访局原司长孙文君、中国科学院大学教授董传仪、中国驻哥伦比亚前大使吴长胜、外交部老干部局原副局长李少青、中国贸促会信息部原副部长贾槐、新华社半月谈总经理王京忠、中非贸易促进会会长刘建军、环球精英杂志社社长尹玮及巴中国际发展商会会长胡忠伟率领的巴西市长代表团一行20人及社会各界精英人士欢聚一堂。欢迎宴会上，中国金融管理战略研究中心主任陈文科、巴西市长代表吉森·德·卡里（Gilson de carli）先生、外交部档案馆前馆长廉正保大使、巴中国际发展商会会长胡忠伟先生、环球精英杂志社社长尹玮女士先后在会上致辞，环球精英杂志社艺术顾问邓良华先生、杨宗霖先生及部分著名书画家分别赠送巴西市长代表团书画作品，巴西市长代表团给中国主办方赠送代表象征中巴友谊的礼物表示祝贺。

尹玮社长在中巴地方政府国家项目战略合作宴会上致辞 

President Yin Wei of the Global Elite Magazine  delivered a speech at the China-Pakistan local  government strategic cooperation banquet fornational projects 

环球精英杂志社社长尹玮女士与巴西市 长吉森 • 德 • 卡里 GILSON DE CARLI、朱 兰杰 • 达 • 席尔瓦 JURANDIR DA SILVA、 马考思 • 多 • 纳西蒙多 • 蒙托斯 MARCOS  DO NASCIMENTO SANTOS、席欧维 欧 • 佩德罗提 • 德 • 奥利维亚 SILVIO  PEDROTTI DE OLIVEIRA、里奥 • 凯撒 • 德 撒罗 LEO CESAR TESSARO、埃迪纳尔多 及巴中国际发展商会会长胡忠伟签订合作协议 

Ms. Yin Wei, president of the Global Elite  Magazine, and MARCOS DO NASCIMENTO  SANTOS, GILSON DE CARLI, Julanje da  Silva, JURANDIR DA SILVA, Marcos do  Nassimondo Montos Siouvio Pedroty de Olivia  SILVIO PEDROTTI DE OLIVEIRA, Rio Caesar  de Sarro LEO CESAR TESSARO, Edinaldo and  Hu Zhong, President of Bazhong International  developers signed Cooperation Agreement

尹玮社长与巴西市长代表团全体成员（著名书画家杨宗霖少 将书法作品）合影 

President Yin Wei and all members of the Brazilian Mayor's delegation  (famous calligrapher Major General Yang Zonglin)

新华社半月谈总经理王京忠、中国国际 贸易促进会信息部原副部长贾槐、中国 管理科学研究院院长田志强与巴西市长 朱兰杰 • 达 • 席尔 JURANDIR DA SILVA、 马考思 • 多 • 纳西蒙多 • 蒙托斯 MARCOS  DO NASCIMENTO SANTOS 合影 

Wang Jingzhong, general manager of  Xinhua News Agency, former Vice Minister  of Information Department of the China  Association for the Promotion of International  Trade Jia Huai, Tian Zhiqiang, President of  the China Institute of Management Sciences,  and JURANDIR DA SILVA, Mayor of Brazil  MARCOS DO NASCIMENTO SANTOS,  Marcos do Nassimondo Montos

中国科学院大学董传仪教授与巴西市长 朱兰杰 • 达 • 席尔 JURANDIR DA SILVA、 马考思 • 多 • 纳西蒙多 • 蒙托斯 MARCOS  DO NASCIMENTO SANTOS 合影 

Photo taken by Professor Dong  Chuanyi, University of the Chinese  Academy of Sciences, with the Mayor  of Brazil JURANDIR DA SILVA、 MARCOS DO NASCIMENTO SANTOS

外交部老干部局原副局长李少青、社长尹玮及巴西几位市长们在晚宴合影 

Li Shaoqing, former deputy director of the  Ministry of Foreign Affairs, Yin Wei, and several  Brazilian mayors took photos at the dinner

胡忠伟会长率巴西市长代表团成员登长城合影

President Hu Zhongwei, leads the Brazilian  Mayor's delegation to visit the Great Wall

巴西市长代表团成员们游览北京故宫 

Members of the Brazilian Mayor's delegation  visit The Imperial Palace in Beijing

上海 • 中国现代国之宝艺术馆热烈欢迎巴西市长代表团全体成员参观考察 

Shanghai Museum of Modern National Treasure warmly welcomes all members of the delegation of theMayor of Brazil

巴西市长代表团全体成员与上海 • 现代 国之宝艺术馆董事长屠杰大师及朋友们欢聚一堂 

All members of the Brazilian mayor's delegation  gathered with master Tu Jie, chairman of  Shanghai Modern National Treasure Artmuseum, and his friends

    经过北京几天的考察访问，巴西市长代表团一行20人于7月19日到达上海，先后参观考察了上海自贸区及中国现代国之宝艺术馆等。特别是在上海中国现代国之宝艺术馆参观期间，对中国的非物质文化遗产“紫檀雕刻”产生了浓厚的兴趣；全国政协委员/中国侨联常委/上海市侨联副主席/上海中国现代国之宝艺术馆董事长屠杰先生代表全体员工对前来参观考察的巴西南大河州市长代表团表示热烈的欢迎，并同参观了“屠杰紫檀雕刻艺术博物馆”。上海中国现代国之宝艺术馆馆长屠弋冰先生详细介绍了中华非遗文化紫檀雕刻的保护、创新和发展。代表团市长代表巴西LIBERATO SALZANO市市长吉森·德·卡里先生及胡忠伟会长分别介绍了南大河州经济、社会和教育的发展情况，南大河州位于巴西南部，首府是阿雷格里港，有497个城市。是巴西首要农、林、牧区，葡萄酒产量巴西全国占四分之三，并希望与中国企业在文化、教育、外贸、新能源汽车、食品、基础设施建设、医院建设、科技创新、智慧城市等领域进行沟通、交流与合作。

胡忠伟会长（左一）、尹玮社长（右一） 与屠杰大师（右二）及上海市政协主任（左 二）合影 

President Hu Zhongwei (first from left),  President of Global Elite Magazine Yin Wei  (first from right) and Master Tu Jie (second from  right) and Director of the Shanghai Municipal  Committee of the Chinese People's Political  Consultative Conference (second from left)

屠杰大师及屠戈冰馆长与巴西联盟主席等合影 

Master Tu Jie and curator Tu Gobin, with the  President of the Brazilian Union, etc

屠杰大师与胡忠伟会长合影

巴西市长代表们在上海 • 中国现代国之宝艺术馆与屠杰大师、上海市政协领导及尹玮社长交流合作项目 Representatives of Brazilian mayors in Shanghai  China Museum of Modern National Treasure and  Master Tu Jie, leaders of the Shanghai Municipal  Committee of the Chinese People's Political  Consultative Conference and Yin Wei, President  of Global Elite Magazine exchange views

巴西市长代表团们举杯祝贺屠杰大师的 艺术成就

The delegation of the Mayor of Brazil raised  their glasses to congratulate Master Tu Jie on his  artistic achievements

屠杰大师及胡忠伟会长、尹玮社长等与巴西市长等合影 

Tu Jie, Hu Zhongwei, Yin Wei, et al., with the Mayor of Brazil

巴西市长代表团成员在上海 • 中国现代国之宝艺术馆与屠杰大师等朋友们共进午餐

Members of the Brazilian mayor's delegation  have lunch with master Tu Jie and other friends  at the China Modern National Treasure ArtMuseum in Shanghai

中国有句古话是“有朋自远方来，不亦乐乎”。巴西作为“金砖五国”和“一带一路”的沿线国家，也是中国在南美洲最大的贸易合作伙伴。这次以巴中国际发展商会会长胡忠伟率领的巴西南大河州市长代表团来中国考察访问，旨在进一步加深中巴两国间的友谊与合作，特别是在基础设施建设、制造业、农业、矿业、能源、产能和科技创新、文化旅游、体育等领域交流合作，不断扩大相互合作间的经贸往来与深入发展。

随着中国经济的快速发展和进出口贸易的扩大，中巴合作机会愈加增强；巴西作为“一带一路”沿线国家和“金砖五国”国家，多年来，中巴始终保持彼此相互尊重、相互信任、平等互利的伙伴关系，经济上有很强的互补性，合作基础雄厚，在互利共赢中开启新篇章，祝福中巴友谊万古长青！